Джеймс Борего не станет главным помощником тренера «Нью-Йорк Никс» Майка Брауна. Как ранее сообщалось, Борего был в числе финалистов на пост главного тренера, который в итоге достался Брауну. «Никс» проявили заинтересованность в найме Борего в качестве ассоциированного главного тренера, но он останется в «Нью-Орлеан Пеликанс» на следующий сезон. Борего занимал должность ассоциированного главного тренера в штабе Уилли Грина последние два года.
Контракт Борего принадлежит «Пеликанс». Согласно информации Марка Стейна, до того, как «Никс» обратили на него внимание, «Денвер Наггетс» рассматривали его как кандидата на роль главного помощника Дэвида Адельмана. Однако «Нью-Орлеан» посчитал этот переход равнозначным и отказал им в разрешении на интервью с Борего. Примечательно, что, по словам того же Стейна, в прошлом сезоне тогдашний топ-менеджер «Пеликанс» Дэвид Гриффин хотел уволить Грина и повысить Борего до главного тренера, но владелица клуба Гейл Бенсон не одобрила этот план.
Желание «Нью-Йорка» объединить усилия Брауна и Борего вполне объяснимо. За год до того, как Браун сделал «Сакраменто Кингз» самой эффективной атакующей команмой НБА, Борего в сезоне 2021-22 поставил «Шарлотт Хорнетс» быструю, непредсказуемую, основанную на пасах игру, которая, по данным Cleaning The Glass, занимала шестое место по эффективности атаки (без учета «мусорного времени»). У тех «Хорнетс» был атакующий талант, например, Ламело Болл на втором году, но на всем составе не было игрока уровня Джейлена Брансона по части набора очков или такого же умелого большого, как Карл-Энтони Таунс. Теоретически, Борего мог бы помочь Брауну уменьшить нагрузку на Брансона и создать больше возможностей для легких бросков.
Поскольку Борего не является вариантом, «Нью-Йорку» придется искать другого кандидата на роль главного помощника. Его можно добавить в длинный список тренеров, чьи контракты этим летом помешали потенциальному сотрудничеству. Пока неясно, как именно будет сформирован полный штаб Брауна, но New York Post сообщала, что «Никс» планируют нанять ассоциированного главного тренера, а Рик Брансон, бывший главный помощник Тома Тибодо (и отец главной звезды команды), вернется, но в менее значительной роли.
