Русский (Перевод)
English (Rephrased)
Dennis Schröder once again proved his leadership in critical moments on Sunday, guiding Germany to a EuroBasket 2025 gold medal. In the final against Türkiye, with Germany trailing by one point, Schröder executed a crucial lefty layup past Kenan Sipahi and over Alperen Sengun with just 1:15 remaining. Shortly after, the 2023 FIBA World Cup MVP further extended Germany`s lead to three points with a 16-foot jumper, following a crossover move against Ercan Omani. After Sengun missed a three-pointer, Schröder secured the 88-83 victory by successfully converting two free throws after being fouled.
Recognizing his pivotal role, Schröder was deservingly named the MVP of EuroBasket 2025. Despite his tournament average of 20.9 points, 3.5 rebounds, and 6.6 assists, he struggled to find his rhythm early in the final, scoring his first field goal only in the second half. He ultimately concluded the game with 16 points on 5-for-11 shooting, complemented by 12 assists and three rebounds, highlighting a strong team effort. Franz Wagner played a significant offensive role in the first half, contributing 18 points on 7-for-13 shooting, eight rebounds, two assists, and two blocks. Tristan da Silva provided a crucial boost off the bench with 13 points, making 3 of 4 three-point attempts. The reigning World Cup champions` path to becoming EuroBasket champions was also paved by an unforgettable performance from Isaac Bonga, which will be remembered in German basketball annals.
Bonga`s performance was instrumental, providing Germany with crucial contributions on both offense and defense. The 25-year-old forward led the team with 20 points on an efficient 8-for-11 shooting, alongside five rebounds, three assists, a steal, and a block. His perfect 4-for-4 from beyond the arc was noteworthy, as was his pervasive and impactful defensive presence. In the final minutes, he hit a pivotal catch-and-shoot three-pointer to put Germany ahead by one with under four minutes left, and then tied the game with a powerful driving dunk along the baseline with less than three minutes to play.
As a team, Germany showcased impressive three-point shooting, converting 14 of 26 attempts. Center Daniel Theis remained scoreless for much of the game but delivered a critical three-pointer off an assist from Schröder, giving Germany a one-point lead with under two minutes remaining.
Germany completed the tournament with an undefeated record. This gold medal marks their first EuroBasket title since 1993, adding to their bronze medal won in 2022. This championship, coupled with their remarkable performance in 2023 and an Olympic bronze medal game appearance in 2024, firmly establishes Germany as a dominant force in international basketball. It also significantly enhances Dennis Schröder`s already distinguished FIBA career.
Türkiye, who also arrived at the final with an unbeaten record, began the game strongly with a 13-2 run. However, Germany swiftly recovered, taking a two-point lead by the end of the first quarter. Despite the loss, Alperen Sengun delivered a stellar performance with 28 points on 11-for-22 shooting, three rebounds, three assists, and three blocks. Cedi Osman played the entire 40 minutes, contributing 23 points, including an efficient 6-for-9 from three-point range. Türkiye held a six-point advantage with eight minutes left in the fourth quarter but struggled to maintain defensive intensity thereafter. Germany concluded the game with a decisive 22-11 run.
Türkiye entered the final boasting an impressive 44.7% success rate from three-point range throughout the tournament. However, on Sunday, aside from Osman, their long-range shooting faltered significantly, with the rest of the team collectively making only 3 of 16 attempts (18.8%). Despite this setback, Türkiye remained competitive until the very end. Shane Larkin consistently challenged Germany`s defense by penetrating the paint, Adem Bona made several impactful plays inside, and Sengun maintained his dominant presence that was evident throughout the entire tournament.
Dennis Schröder, Franz Wagner, and Alperen Sengun were all recognized for their outstanding performances by being named to the 2025 EuroBasket All-Star Five, alongside Greece`s Giannis Antetokounmpo and Slovenia`s Luka Dončić. Türkiye secured its second EuroBasket medal, and its first since winning silver as hosts in 2001.
Earlier on the same Sunday, Greece secured the EuroBasket bronze medal by defeating Finland with a score of 92-89.
Русский (Перевод)
В решающие моменты воскресного матча Деннис Шрёдер снова привёл Германию к золоту ЕвроБаскета 2025. В финале против Турции, когда Германия отставала на одно очко, Шрёдер обошёл Кенана Сипахи и эффектным броском левой рукой через вытянутую руку Альперена Сенгюна, от щита, забил мяч за 1 минуту 15 секунд до конца. Примерно через минуту, MVP Чемпионата мира по баскетболу 2023 года, используя кроссовер против Эрджана Омани, забросил 16-футовый бросок, дав Германии преимущество в три очка. После того как Сенгюн промахнулся с трёхочковой попытки, Шрёдер был сфолен и закрепил победу со счётом 88-83 парой реализованных штрафных бросков.
За свой героический вклад Шрёдер был заслуженно назван MVP ЕвроБаскета 2025. Хотя он подходил к матчу за золотые медали со средними показателями 20,9 очка, 3,5 подбора и 6,6 передачи за игру в турнире, он не забивал с игры до второй половины финала. В итоге он закончил игру с 16 очками (5 из 11 с игры), 12 передачами и тремя подборами, при этом ему активно помогали партнёры. Франц Вагнер взял на себя основную нагрузку в нападении в большей части первой половины и завершил матч с 18 очками (7 из 13 с игры), восемью подборами, двумя передачами и двумя блок-шотами. Тристан да Силва добавил 13 очков со скамейки запасных, реализовав 3 из 4 трёхочковых. А путь действующих чемпионов мира к титулу чемпионов ЕвроБаскета был также проложен незабываемым выступлением Айзека Бонги, которое войдёт в историю немецкого баскетбола.
Бонга обеспечил Германии всё необходимое как в нападении, так и в защите. 25-летний форвард завершил матч с лучшими в команде 20 очками (8 из 11 с игры), пятью подборами, тремя передачами, перехватом и блок-шотом. Его идеальные 4 из 4 трёхочковых были примечательны, как и его всепроникающее и эффективное присутствие в защите. Менее чем за четыре минуты до конца он забросил важнейший трёхочковый с паса, выведя Германию вперёд на одно очко. Менее чем за три минуты до конца он забил мощный данк с прохода по лицевой линии, чтобы сравнять счёт.
В целом, сборная Германии показала впечатляющую игру с трёхочковой линии, реализовав 14 из 26 попыток. Центровой Даниэль Тайз оставался без очков большую часть игры, но забил важнейший трёхочковый с передачи Шрёдера, выведя Германию вперёд на одно очко менее чем за две минуты до конца.
Германия завершила турнир непобеждённой. Эта золотая медаль стала для них первой на ЕвроБаскете с 1993 года, добавив к бронзе, завоеванной в 2022 году. Этот чемпионат, в сочетании с их выдающимся выступлением в 2023 году и участием в матче за бронзовую медаль на Олимпийских играх 2024 года, прочно утверждает Германию как доминирующую силу в международном баскетболе. Это также значительно укрепляет и без того впечатляющую карьеру Денниса Шрёдера в ФИБА.
Турция, также вышедшая в финал с непобеждённым результатом, начала игру мощным рывком 13-2. Однако Германия быстро пришла в себя и вела с разницей в два очка к концу первой четверти. Несмотря на поражение, Альперен Сенгюн показал звёздное выступление с 28 очками (11 из 22 с игры), тремя подборами, тремя передачами и тремя блок-шотами. Джейди Осман отыграл все 40 минут, набрав 23 очка, включая эффективные 6 из 9 трёхочковых. Турция имела преимущество в шесть очков за восемь минут до конца четвёртой четверти, но после этого не смогла стабильно поддерживать оборонительную интенсивность. Германия завершила игру решающим рывком 22-11.
Турция подходила к финалу, имея впечатляющий показатель реализации трёхочковых в 44,7% на протяжении всего турнира. Однако в воскресенье, за исключением Османа, их дальние броски значительно сдали: остальные игроки команды реализовали всего 3 из 16 попыток (18,8%). Несмотря на эту неудачу, Турция оставалась конкурентоспособной до самого конца. Шейн Ларкин постоянно создавал проблемы защите Германии, проникая в краску, Адем Бона сделал несколько важных действий внутри, а Сенгюн сохранял свою доминирующую силу, которая была очевидна на протяжении всего турнира.
Деннис Шрёдер, Франц Вагнер и Альперен Сенгюн были признаны за свои выдающиеся выступления, войдя в символическую пятёрку ЕвроБаскета 2025, наряду с Яннисом Адетокумбо из Греции и Лукой Дончичем из Словении. Турция завоевала свою вторую медаль на ЕвроБаскете и первую с тех пор, как выиграла серебро, будучи хозяйкой турнира в 2001 году.
Ранее в то же воскресенье Греция завоевала бронзовую медаль ЕвроБаскета, обыграв Финляндию со счётом 92-89.
