Джейлен Брансон о смене тренера «Никс»: грусть и прагматизм
English Version
New York Knicks star Jalen Brunson shared his perspective on the recent firing of head coach Tom Thibodeau. The Knicks parted ways with Thibodeau after their run to the Eastern Conference Finals, marking their first appearance at that stage since 2000. While many players and coaches expressed support for Thibodeau, Brunson offered a more nuanced view during Knicks media day.
«It`s sad to see a man I`ve known for a long time part ways with this organization,» Brunson stated, emphasizing Thibodeau`s significant impact on his career. «He`s meant a lot to me. I`ve expressed that to him publicly and personally. He`s meant a lot to my career up to this point.»
Indeed, Brunson`s career flourished under Thibodeau`s guidance. After a solid start with the Dallas Mavericks, he achieved new heights in New York, where Thibodeau entrusted him with a pivotal role. Under his mentorship, Brunson earned multiple All-Star selections and All-NBA honors, solidifying his reputation as one of the league`s top point guards.
Thibodeau`s tenure with the Knicks was marked by consistent improvement: he increased the team`s regular season win total for four consecutive years. He guided the franchise to the Eastern Conference Finals last season, where they ultimately lost to the Indiana Pacers in six games, and previously ended New York`s seven-year playoff drought in his inaugural season.
The decision to dismiss a successful coach with a clear upward trajectory sparked debate, with some, like Pistons coach J.B. Bickerstaff, calling it a «final straw» in a perceived trend of disrespect toward coaches. However, Brunson adopted a more pragmatic stance regarding the front office`s move.
«My job is to go out there and find a way to help this team win,» Brunson explained. «There are different people in this organization with different jobs and different things they have to do to be able to make this team better. That`s their point of view. So for me, I have to just come in and do my job to the best of my abilities.»
With the Knicks aiming for nothing less than a championship, incoming coach Mike Brown faces considerable pressure. Brown, a two-time NBA Coach of the Year, has previously been fired by the Cleveland Cavaliers, Los Angeles Lakers, and Sacramento Kings. He will seek to win his first NBA championship as a head coach with the Knicks, having previously won four as an assistant.
Despite the coaching change, Brunson expressed enthusiasm for the upcoming season. «I`m excited,» he said. «It`s going to be fun. It`s a new year. Everything`s gonna be new, so everything`s gonna be exciting at the beginning. Just really excited to get this season started.»
Русская версия
Звезда «Нью-Йорк Никс» Джейлен Брансон поделился своим мнением относительно недавнего увольнения главного тренера Тома Тибодо. «Никс» расстались с Тибодо после выхода в финал Восточной конференции — их первого появления на этой стадии плей-офф НБА с 2000 года. В то время как многие игроки и тренеры выражали поддержку Тибодо, Брансон представил более взвешенную точку зрения во время медиа-дня «Никс».
«Грустно видеть, как человек, которого я знаю долгое время, расстается с этой организацией», — заявил Брансон, подчеркивая значительное влияние Тибодо на свою карьеру. «Он много значил для меня. Я выражал это ему публично и лично. Он очень много значил для моей карьеры до этого момента».
Действительно, карьера Брансона расцвела под руководством Тибодо. После уверенного старта в «Даллас Маверикс» он достиг новых высот в Нью-Йорке, где Тибодо доверил ему ключевую роль. Под его наставничеством Брансон неоднократно избирался на Матч всех звезд и попадал в символические сборные НБА, укрепив свою репутацию одного из лучших разыгрывающих лиги.
Пребывание Тибодо в «Никс» отличалось стабильным улучшением: он увеличивал количество побед команды в регулярном сезоне четыре года подряд. В прошлом сезоне он привел команду в финал Восточной конференции, где они в конечном итоге уступили «Индиана Пэйсерс» в шести матчах, а ранее, в своем дебютном сезоне, он прервал семилетнюю засуху «Нью-Йорка» без плей-офф.
Решение уволить успешного тренера с очевидной восходящей траекторией вызвало споры. Некоторые, как тренер «Пистонс» Джей Би Бикерстафф, назвали это «последней каплей» в тенденции неуважительного отношения к тренерам. Однако Брансон занял более прагматичную позицию относительно шага руководства.
«Моя работа — выходить на площадку и находить способ помочь этой команде побеждать», — объяснил Брансон. «В этой организации есть разные люди с разными задачами, и они должны делать разные вещи, чтобы сделать эту команду лучше. Это их точка зрения. Так что для меня я просто должен прийти и делать свою работу наилучшим образом».
Поскольку «Никс» стремятся не к чему иному, как к чемпионству, новому тренеру Майку Брауну предстоит столкнуться с значительным давлением. Браун, двукратный тренер года НБА, ранее был уволен «Кливленд Кавальерс», «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Сакраменто Кингз». Он будет стремиться выиграть свой первый чемпионат НБА в качестве главного тренера с «Никс», ранее выиграв четыре в качестве ассистента.
Несмотря на смену тренера, Брансон выразил энтузиазм по поводу предстоящего сезона. «Я в восторге, — сказал он. — Будет весело. Это новый год. Все будет по-новому, поэтому все будет захватывающе вначале. Я очень рад начать этот сезон».
