Обмен, по которому Джру Холидей перешел в «Портленд Трэйл Блэйзерс», официально завершен, но с измененными условиями по сравнению с первоначальным сообщением. В то время как Анферни Саймонс по-прежнему переходит в «Бостон Селтикс» в рамках обмена защитниками, «Селтикс» больше не получат два выбора во втором раунде драфта, которые изначально были включены «Портлендом».
Команды договорились скорректировать условия обмена после того, как «Портленд» изучил результаты медицинского обследования Холидея.
С одной стороны, это изменение представляет собой небольшую победу для «Портленда». Им удалось приобрести игрока на девять лет старше Саймонса, не жертвуя выборами на драфте, что является улучшением по сравнению с первоначально сообщенными условиями, включавшими драфт-пики.
С другой стороны, «Портленд», вероятно, столкнется с критикой за обмен Саймонса на игрока более старшего возраста, у которого также есть проблемы со здоровьем. Точная причина опасений, побудивших к пересмотру сделки, остается неясной, но Холидей перенес растяжение правого подколенного сухожилия во время плей-офф 2025 года и получил травму пальца («молоткообразный палец» на мизинце правой руки) в ходе предыдущего регулярного сезона.
Руководство «Портленда» во главе с генеральным менедженом Джо Кронином теперь сталкивается со своеобразной задачей убедить болельщиков в отсутствии проблем со здоровьем у Холидея, несмотря на то, что они только что снизили стоимость его приобретения именно из-за собственных опасений по поводу его медицинского состояния.
